السلام عليكم ورحمة الله وبركاته~
كيف حالكم، اليوم أتيت بأنمي قد لا يعرفه الكثيرون، رغم أنه من المفضلين لدي، ولدى العديد من المخضرمين، في هذا المسلسل اجتمعت الإثارة مع الغموض مع الحبكة القوية وازدواجية الفكرة المقدمة من طرف المؤلف، بحيث لن تعرف بأي صف يجب أن تقف، الخلاصة، متابعته ضرورية لأنني وحسب رأيي المتواضع، أراه الأفضل في هذا التصنيف.
قد يقول البعض لماذا هذا الطرح لأن الأنمي سبق ونُشِر بجودة البلوراي، نعم صحيح ولكن الدقة كانت 720 فقط، الشيء الذي لا يكفي مهووسي الجودة العالية أمثالي وأمثال العديد الآخرين.
هذه المرة لم أدمج الملفات بالخام وتركتها منفصلة في مجلد، لأن الأنمي من إنتاجي وسأطرحه على نيا، لذا يرجى تحميل الحلقات والملفات ثم وضعها معا في نفس المجلد. أريد لفت انتباهكم إلى أن الحلقتين الخاصتين 20.5 و 21.5 لم تترجم إلى اللغة العربية، تستطيعون تجنب مشاهدتها، ولكن لمن يريد القصة الكاملة بتفاصيلها عليه متابعتها بالانجليزية، لا خيار آخر، إلا إذا تفضل أحد المترجمين المتفرغين بترجمتها.
أيضا، سأحاول ألا أتأخر في طرح العمل القادم، لأنه جاهز تقريبا ولا يحتاج الكثير، 
وهنا نصل إلى الختام، ألقاكم قريبا بإذن الله
^_^

تمت إضافة ملفي ترجمة الحلقتين الخاصتين إلى مجلد الملفات العربية في رابط الدرايف.

ترجمة : Anime Power
ترجمة الحلقات الخاصة:  Phi-Anime
استخراج ملفاتها:  IiLeoz
إنتاج، توقيت ورفع: ParaExo
[UQW] Shiki - Ep01~22 [BD 1080p AVC-YUV444P10 FLAC]
Torrent - DDL1